Lena Bisinger's Le roman franco-chinois comme portail d’entrée dans la PDF

By Lena Bisinger

ISBN-10: 3668209529

ISBN-13: 9783668209527

Essai Scientifique de l’année 2011 dans le domaine Lettres - Littérature comparée, Université Sorbonne Nouvelle Paris III (Centre d'études et de recherches comparatistes), cours: Colloque sur l'interculturel (Angers 2011), langue: Français, résumé: En quoi une œuvre littéraire peut-elle être un portail d’entrée dans los angeles tradition de l’Autre? Quel peut être l’enrichissement des pratiques artistiques à los angeles compréhension interculturelle? Dans cet article, il s’agira de nous plonger dans le monde romanesque de François Cheng. Nous allons voir remark l’auteur francophone d’origine chinoise crée un rapprochement entre sa imaginative and prescient du monde formée par les grandes traditions chinoises et sa façon de s’ouvrir sur l’Autre à l’aide de son amour pour los angeles langue française.

La contribution est ancrée dans le cadre théorique de ma thèse intitulée l. a. Chine et l’Occident. Rencontre interculturelle dans le roman franco-chinois. Celle-ci consiste en trois étapes méthodologiques visant los angeles (re)construction du système interculturel en tant que strength fondatrice du style. l. a. première étape envisage le roman franco-chinois comme élément d’un système interculturel déjà existant, c'est-à-dire comme mode d’expression faisant partie de los angeles mémoire des auteurs. Lors de l. a. deuxième étape, il s’agit de saisir los angeles manière dont los angeles rencontre interculturelle franco-chinoise prend forme. Quels sont les niveaux de l. a. rencontre interculturelle chez les auteurs pris comme exemples et dans quelles traditions s’inscrivent-ils? los angeles réalisation de l. a. troisième étape est basée sur les étapes précédentes. Sa question-clé est celle d’une identité franco-chinoise liée au style du roman.

L’analyse des pratiques artistiques de François Cheng en tant que romancier représente un extrait de l. a. deuxième étape vehicle elle a pour yet de tenir compte de sa création d’un mode interculturel entre l’éloignement de son can pay d’origine et ses liens actuels avec le monde culturel occidental. En end, je montre que l’auteur a rédigé ses romans comme offre d’apprentissage et de découverte sur sa propre tradition d’origine.

Show description

Read or Download Le roman franco-chinois comme portail d’entrée dans la culture de l’Autre: Les pratiques artistiques de François Cheng (French Edition) PDF

Similar language, linguistics & writing in french books

Get Aspects linguistiques de la "petite annonce" (French PDF

L. a. petite annonce appartient à un variety de texte qui est vital sur le plan social et très présent. Ce quantity comporte sept études, dont deux rédigées en anglais, qui se penchent, sur les divers elements de los angeles langue utilisée, sur l'évolution de ce style depuis le XIXe siècle. Les langues prises en compte sont le français, l'anglais et le slovène, dans l. a. presse écrite ou sur le internet et notamment sur les réseaux sociaux.

Download e-book for kindle: La problématique de l'utopie et l'absurdité dans "L'île des by Kangnikoé Adama

Essai Scientifique de l’année 2015 dans le domaine Etudes des langues romanes - Français - Littérature, , langue: Français, résumé: Depuis les origines du monde, l´asservissement, et plus précisément l´esclavage, fait partie des mœurs humaines. Ce phénomène s´est surtout accru entre les XV et XVIIIe siècle avec l. a. maîtrise de l. a. cartographie du monde et los angeles découverte du Nouveau Monde en 1492 par Christophe Colomb.

Download PDF by Anina Münch: 'Le Dieu du carnage' et 'L’enfer, c’est les autres'. Les

Thèse Scolaire de l’année 2016 dans le domaine Français - Litérature, Œuvres, notice: 12, , langue: Français, résumé: En lisant l’œuvre 'Le Dieu du Carnage' de Yasmina Reza, rédigée en 2006, on remarque tout de suite des parallèles avec l. a. pièce de théâtre connue : 'Huis Clos' de Jean- Paul Sartre, écrite en 1943.

Download PDF by Joe Correa CSN: 36 Recettes de Repas pour la prévention des calculs

36 Recettes de Repas pour los angeles prévention des calculs biliaires : Gardez votre Corps sain et solide grâce à un régime approprié et des habitudes alimentaires intelligentesPar Joe Correa CSNLa vésicule biliaire est un petit sac situé juste en dessous du foie. Il stocke, concentre et sécrète los angeles bile, elle-même essentielle dans l. a. digestion des aliments gras.

Extra info for Le roman franco-chinois comme portail d’entrée dans la culture de l’Autre: Les pratiques artistiques de François Cheng (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Le roman franco-chinois comme portail d’entrée dans la culture de l’Autre: Les pratiques artistiques de François Cheng (French Edition) by Lena Bisinger


by Michael
4.4

Rated 4.58 of 5 – based on 13 votes